(626) 354-6440 office@pasadenaclinicalgroup.com 每周七天提供远程医疗
Trauma-related anxiety

PTSD 与创伤相关焦虑

如果有什么事情曾经发生在您身上,而您的身体仍然表现得好像它还在发生,那不是软弱,那是创伤的运作方式。曾经保护过您的神经系统,正在努力学习:您其实,已经在另一个地方了。

A young person and an older adult sitting and talking in a quiet, soft-lit home setting.
In a sentence

PTSD is a condition that develops after exposure to traumatic events, marked by intrusive memories, avoidance, hyperarousal, and changes in mood. Treatment in Los Angeles uses evidence-based approaches including EMDR, Cognitive Processing Therapy (CPT), and Trauma-Focused CBT. Care is paced, trauma-informed, and consent-led — none of these treatments require you to relive everything in graphic detail.

这种感受是什么样的

您不需要为自己的感受辩解。

一些可辨认的时刻,用其他人描述过的话。如果其中几条引起共鸣——那是信息,不是定论。

01

某个微小的事物让您想起某件重大的事,而您的身体在意识跟上之前就已经做出了反应。

02

睡眠很难。人群、某些地方、某些人也很难——有时原因您自己也说不清楚。

03

您感到疏离——与自己的身体疏离,与他人疏离,与眼前的这一天疏离。

04

愤怒或麻木在不该出现的时候出现,被要求离开时也不总是愿意离开。

05

您努力保持正常运转。大多数日子您做到了。代价是隐藏着的。

06

您不确定自己所经历的是否"算得上"创伤。您没有上过战场,您没有……

07

谈及它感觉像是让它变得真实,所以您大多数时候都没有。

是什么导致了这种情况

这类焦虑通常是如何发展的。

PTSD affects approximately 3.6% of US adults in any given year, and a much larger fraction will meet the criteria at some point in their life. Trauma is significantly more common than the public conversation suggests, and what counts as 'trauma enough' is set by the body, not by external comparisons.

It is not the size of the event that determines whether PTSD develops — it's whether the body finished processing the experience or got stuck. Variables that affect this include support available at the time, prior trauma history, the meaning the event took on, and biological factors like genetics and pre-existing conditions.

What we see most often: clients who have spent years working hard to be functional, and who only recently realized the cost. Or clients who experienced something that 'shouldn't have' affected them this much, and feel embarrassed asking for help. Both are welcome here. The size of the event is not the qualifier.

"Pacing matters. Consent matters. The therapeutic relationship matters. Stabilization comes before any deeper processing."

这是什么——以及不是什么

与相似模式的区分。

用通俗语言对这种情况与相似模式的区别进行简短说明。

What PTSD is: the persistent presence of intrusive memories, avoidance, negative changes in thought and mood, and hyperarousal — for more than a month after a traumatic event, with significant impact on daily life.

What PTSD isn't: only military combat (that's a small fraction of who develops PTSD). A normal grief response (which has its own arc). General anxiety unconnected to a specific event or events. A character flaw or a sign of weakness. Something you have to have experienced extreme violence to have.

我们如何帮助

治疗如何帮助

PTSD 有多种循证治疗方法,哪种最合适取决于个人和创伤类型。我们使用 EMDR(眼动脱敏与再处理疗法)、认知加工疗法(CPT)和创伤聚焦 CBT。每种方法背后都有坚实的研究支撑。没有哪种需要您以图像化的细节方式重温一切才能好转。

我们是一家创伤知情诊所,这意味着治疗结构本身就被设计为不造成二次创伤。节奏很重要,知情同意很重要,治疗关系很重要。我们从稳定化开始——建立足以进行更深层工作的内在资源——然后才进行任何更深入的处理。

创伤团体治疗需要格外谨慎地进行。我们使用特定类型的创伤知情团体,其结构能够保护房间里的每一个人。对许多人来说,团体是他们终于能说出从未能说出口的话的地方。

我们采用的方法

EMDR (Eye Movement Desensitization and Reprocessing)

Evidence-based protocol that helps the brain finish processing traumatic memories. Particularly useful for single-incident trauma but effective for complex trauma too.

Cognitive Processing Therapy (CPT)

Evidence-based protocol focused on the meaning the trauma made — the beliefs about yourself, others, and the world that shifted as a result.

Trauma-Focused CBT

Structured approach combining cognitive work with paced, careful exposure. Works well when there's specific, identifiable trauma content to address.

常见表现形式

Common shapes PTSD takes

没有两种表现完全相同。以下是我们在实践中看到的常见形态——列出来是为了帮助您找到最接近您自身经历的版本。

Single-incident PTSD

Symptoms tied to one specific event — accident, assault, medical event, natural disaster. Often responds quickly to EMDR or CPT.

Complex / developmental PTSD (C-PTSD)

Symptoms tied to chronic or developmental experiences — childhood neglect, abuse, prolonged unsafe environments. Treatment is longer; same evidence-based modalities apply.

Medical PTSD

PTSD following ICU admission, serious illness, traumatic birth, surgical complications. Often missed because the focus stays medical rather than psychological.

Vicarious / secondary trauma

Common in healthcare workers, first responders, attorneys, journalists, social workers. Cumulative, not single-incident; specific treatment frameworks apply.

Combat / military trauma

We work with veterans and active-duty service members; coordination with VA care when applicable.

Trauma without PTSD

Many people have trauma histories without meeting PTSD criteria but still benefit from trauma-informed care. Same modalities, calibrated to what fits.

进展可能是什么样的

典型治疗过程,逐周说明。

每个人都以自己的节奏前进。以下各阶段是治疗通常如何展开的诚实描述——不是处方。

01

Stabilization (weeks 1–6)

Build the resources — physical, emotional, relational — to do the deeper work safely. This phase is non-negotiable. Some clients stay here for longer, and that's fine.

02

Processing (weeks 6–20)

The active trauma-processing phase. EMDR, CPT, or TF-CBT depending on what fits. Many clients describe this phase as harder than expected and more relieving than expected.

03

Integration (weeks 20+)

Reorganizing life around the new internal landscape. The trauma is no longer running things in the background. The work shifts to building forward.

我们在洛杉矶观察到的情况

我们服务的洛杉矶人群特有的规律。

In our LA practice, the most common trauma presentations are: medical PTSD following ICU admissions or traumatic births at LA hospitals; complex trauma in clients from immigrant or refugee backgrounds (we work in eight languages, which often matters); vicarious trauma in our healthcare and entertainment-industry clients; and post-pandemic complicated grief that has matured into a trauma response. Our trauma-informed group options are held with extra care around screening and structure.

在洛杉矶接受治疗

在洛杉矶都市区提供这种治疗的地点。

Our office is in Pasadena (301 N. Lake Ave, Suite 600) with parking on site and easy access from the 134, 210, and 110 — most of our in-person clients commute from the San Gabriel Valley, the Eastside neighborhoods (Eagle Rock, Highland Park, Atwater Village), the Glendale–Burbank corridor, and central Los Angeles. For clients in the Westside, the San Fernando Valley, the South Bay, Long Beach, and Orange County, telehealth is often the more practical format. California has strong telehealth parity laws (Bus. & Prof. Code §2290.5) — most major insurance plans cover telehealth at the same in-network rate as in-person care, and our clinicians see clients across the full state.

常见问题

人们在第一次来电前常问的问题。

I don't think what happened to me 'counts' as trauma.

Many people who arrive saying this turn out to have something that responds to trauma-informed treatment. Trauma isn't defined by the size of the event; it's defined by what your nervous system did with it. We'll figure that out together — there's no gatekeeping.

Will I have to relive everything?

No. Modern trauma treatment specifically does not require detailed retelling for healing to occur. EMDR, in particular, can be effective with relatively minimal verbal content. We move at the pace your nervous system can carry.

Is group therapy safe for trauma?

Yes, when held correctly. We use specific kinds of trauma-informed groups with extra care around structure and boundaries. Many clients find the group deeply healing — saying things they've never said and being heard without judgment.

What about complex / developmental trauma?

We work with complex trauma extensively. The course is usually longer and the stabilization phase is more substantial, but the same evidence-based modalities apply. Many of our clinicians have specialized training in this area.

How long does PTSD treatment take?

Single-incident PTSD often resolves in 12–20 sessions of EMDR or CPT. Complex trauma is typically longer — 6 months to several years depending on history. Either way, you should feel meaningful change well within the first 12 weeks.

您不必独自面对这一切

第一次对话很简短。剩下的我们来处理。

无论您之前尝试过什么,无论这种情况持续了多久——通过电话、电子邮件或联系表格联系我们。我们的医疗协调员会解答问题、核查保险,并帮助您找到合适的临床医生。